{"id":4904,"date":"2021-03-16T13:46:38","date_gmt":"2021-03-16T17:46:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/accueil\/"},"modified":"2025-11-08T18:30:18","modified_gmt":"2025-11-08T23:30:18","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column icons_position=&#8221;left&#8221;][rev_slider_vc alias=&#8221;club-accueil-1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; row_delimiter=&#8221;&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; hide_on_frontpage=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1609781621292{margin-top: -1px !important;padding-right: 1.25rem !important;padding-bottom: 2.8rem !important;padding-left: 1.25rem !important;background-color: #1f1f1d !important;}&#8221;][vc_column hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; icons_position=&#8221;left&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1521127776323{padding-right: 15px !important;padding-left: 15px !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-md-4&#8243;]<div id=\"sc_content_1232611496\"\n\t\tclass=\"sc_content color_style_default scheme_dark sc_content_default sc_float_center sc_padding_small  vc_custom_1619020475109\"><div class=\"sc_content_container\">[vc_row_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;home-column&#8221; width=&#8221;2\/3&#8243; fix_column=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; icons_position=&#8221;left&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1619020692210{background-color: rgba(0,0,0,0.1) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}&#8221;]<div id=\"sc_title_630072202\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_default\"><h1 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_left sc_item_title_style_default sc_item_title_tag\">With PAL<\/h1><div class=\"sc_item_descr sc_title_descr sc_align_left\"><p>Services for Firearms Holders and Possession and Acquisition Licenses (PALs).<br \/>\nDisciplines for all tastes.<\/p>\n<\/div><div class=\"sc_item_button sc_button_wrap sc_align_left\"><a href=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/possession-and-acquisition-license-holders-pal\/\" id=\"sc_button_457709736\" class=\"sc_button color_style_default sc_button_simple sc_item_button sc_item_button_simple sc_title_button sc_button_size_normal sc_button_icon_left\"><span class=\"sc_button_text\"><span class=\"sc_button_title\">Read more<\/span><\/span><!-- \/.sc_button_text --><\/a><!-- \/.sc_button --><\/div><!-- \/.sc_item_button --><\/div><!-- \/.sc_title -->[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<\/div><\/div><!-- \/.sc_content -->[\/vc_column][vc_column hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; icons_position=&#8221;left&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1521127788490{padding-right: 15px !important;padding-left: 15px !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-md-4&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner icons_position=&#8221;left&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div id=\"sc_content_2123046171\"\n\t\tclass=\"sc_content color_style_default scheme_dark sc_content_default sc_float_center sc_padding_small  vc_custom_1619020509780\"><div class=\"sc_content_container\">[vc_row_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;home-column&#8221; width=&#8221;2\/3&#8243; icons_position=&#8221;left&#8221;]<div id=\"sc_title_1234910115\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_default  vc_custom_1629986516720\"><h1 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_left sc_item_title_style_default sc_item_title_tag\">Without PAL<\/h1><div class=\"sc_item_descr sc_title_descr sc_align_left\"><p>Obtain a permit. Practice your favorite sport safely and legally. Training available.<\/p>\n<\/div><div class=\"sc_item_button sc_button_wrap sc_align_left\"><a href=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/non-holders-of-license-of-possession-and-acquisition-pal\/\" id=\"sc_button_494002445\" class=\"sc_button color_style_default sc_button_simple sc_item_button sc_item_button_simple sc_title_button sc_button_size_normal sc_button_icon_left\"><span class=\"sc_button_text\"><span class=\"sc_button_title\">Read more<\/span><\/span><!-- \/.sc_button_text --><\/a><!-- \/.sc_button --><\/div><!-- \/.sc_item_button --><\/div><!-- \/.sc_title -->[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<\/div><\/div><!-- \/.sc_content -->[\/vc_column][vc_column hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; icons_position=&#8221;left&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1521127797854{padding-right: 15px !important;padding-left: 15px !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-md-4&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner icons_position=&#8221;left&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div id=\"sc_content_1198787273\"\n\t\tclass=\"sc_content color_style_default scheme_dark sc_content_default sc_float_center sc_padding_small  vc_custom_1619020547163\"><div class=\"sc_content_container\">[vc_row_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;home-column&#8221; width=&#8221;2\/3&#8243; icons_position=&#8221;left&#8221;]<div id=\"sc_title_563497820\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_default  vc_custom_1629986597380\"><h1 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_left sc_item_title_style_default sc_item_title_tag\">F.A.Q.<\/h1><div class=\"sc_item_descr sc_title_descr sc_align_left\"><p>Questions and answers regarding the rules on firearms, licenses, the target shooting club, membership, ...<\/p>\n<\/div><div class=\"sc_item_button sc_button_wrap sc_align_left\"><a href=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/frequently-asked-questions-faq\/\" id=\"sc_button_1653240211\" class=\"sc_button color_style_default sc_button_simple sc_item_button sc_item_button_simple sc_title_button sc_button_size_normal sc_button_icon_left\"><span class=\"sc_button_text\"><span class=\"sc_button_title\">Visit our FAQ section<\/span><\/span><!-- \/.sc_button_text --><\/a><!-- \/.sc_button --><\/div><!-- \/.sc_item_button --><\/div><!-- \/.sc_title -->[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<\/div><\/div><!-- \/.sc_content -->[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520085132283{background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column icons_position=&#8221;left&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;medium&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520084244877{margin-top: 1.5rem !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;7\/12&#8243; icons_position=&#8221;left&#8221;][vc_single_image image=&#8221;4914&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;]<div class=\"sc_content_wrap sc_push_large sc_push_hide_on_mobile\"><div id=\"sc_content_1252393648\"\n\t\tclass=\"sc_content color_style_default sc_content_default sc_float_center\"><div class=\"sc_content_container\">[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243; icons_position=&#8221;left&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1629985989869{margin-top: 140px !important;background-color: rgba(255,255,255,0.38) !important;*background-color: rgb(255,255,255) !important;}&#8221;]<\/p>\n<ul class=\"trx_addons_list_custom\">\n<li><strong>Clay pigeon shooting<\/strong><\/li>\n<li><strong>Archery and crossbow<\/strong><\/li>\n<li><strong>Pistol shooting<\/strong><\/li>\n<li><strong>Shotgun shooting<\/strong><\/li>\n<li><strong>Rifle Shooting<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520084663303{margin-top: 1rem !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<\/div><\/div><!-- \/.sc_content --><\/div><!-- \/.sc_content_wrap -->[vc_empty_space alter_height=&#8221;medium&#8221; hide_on_desktop=&#8221;1&#8243; hide_on_notebook=&#8221;1&#8243; hide_on_tablet=&#8221;1&#8243; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;5\/12&#8243; icons_position=&#8221;left&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243;]<div id=\"sc_title_1336742365\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_iconed\"><h1 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_left sc_item_title_style_iconed sc_item_title_tag\">Ruisseau Noir Club<\/h1><div class=\"sc_item_descr sc_title_descr sc_align_left\"><p>Located in Terrebonne, the Ruisseau Noir shooting club has been offering you, since June 1965, an open-air shooting site in a natural, stimulating and safe environment. Our family business offers you, all year round, the ideal place to practice sport, hunting, precision or handgun shooting. Our lands are accredited by the Office of the Control of Firearms and Explosives (BCAFE).<\/p>\n<\/div><\/div><!-- \/.sc_title -->[vc_empty_space hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520090836135{margin-top: -0.3rem !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column icons_position=&#8221;left&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;large&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520085118777{margin-top: 0.45rem !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243; icons_position=&#8221;left&#8221;][vc_empty_space hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520090728934{margin-top: 1.7rem !important;}&#8221;]<div id=\"sc_title_1702995444\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_default\"><h2 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_left sc_item_title_style_default sc_item_title_tag\">GIFT CERTIFICATE<\/h2><div class=\"sc_item_descr sc_title_descr sc_align_left\"><p>Is a member of your entourage a sports shooting enthusiast?<br \/>\nConsider offering him a Ruisseau Noir Shooting Club gift certificate!<\/p>\n<\/div><div class=\"sc_item_button sc_button_wrap sc_align_left\"><a href=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/contact-us\/\" id=\"sc_button_474485629\" class=\"sc_button color_style_default sc_button_default sc_item_button sc_item_button_default sc_title_button sc_button_size_normal sc_button_icon_left\"><span class=\"sc_button_text\"><span class=\"sc_button_title\">Contact Us<\/span><\/span><!-- \/.sc_button_text --><\/a><!-- \/.sc_button --><\/div><!-- \/.sc_item_button --><\/div><!-- \/.sc_title -->[vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520090864284{margin-top: 2.2rem !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; icons_position=&#8221;left&#8221;][vc_single_image image=&#8221;4905&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; scheme=&#8221;dark&#8221; hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1618601186433{background: #10100f url(https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bg-22-copyright.jpg?id=746) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column icons_position=&#8221;left&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;large&#8221; hide_on_desktop=&#8221;1&#8243; hide_on_notebook=&#8221;1&#8243; hide_on_tablet=&#8221;1&#8243; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;huge&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1522078013510{margin-top: 0.85rem !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; icons_position=&#8221;left&#8221;]<div id=\"sc_title_1843775847\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_iconed\"><h1 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_left sc_item_title_style_iconed sc_item_title_tag\">Classes<\/h1><\/div><!-- \/.sc_title -->[vc_empty_space hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520086264192{margin-bottom: -0.45rem !important;}&#8221;][vc_column_text]<strong><span style=\"font-weight: 400;\">The Honor Gun Club is proud to offer several instructional courses for individuals of all skill levels. Click on the class name below for additional information, price, and schedule. Dates and times are subject to change.<\/span><br \/>\n<\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520086459115{margin-top: 0.7rem !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<ul class=\"trx_addons_list_custom\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/courses\/concealed-weapons-permit\/\">Concealed Weapon Permit<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/courses\/beginners-handgun-class\/\">Concealed Weapon Permit Renewal<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/courses\/defensive-pistol-association\/\">International Defensive Pistol Association<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/courses\/monday-night-shooters\/\">Monday Night Shooters<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/courses\/private-firearms-instruction\/\">Private Firearms Instruction<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/courses\/womens-basic-beginning-ccw\/\">Women\u2019s Basic Beginning &amp; CCW<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column icons_position=&#8221;left&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;large&#8221; hide_on_desktop=&#8221;1&#8243; hide_on_notebook=&#8221;1&#8243; hide_on_tablet=&#8221;1&#8243; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;huge&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1522078024985{margin-top: 1.3rem !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column icons_position=&#8221;left&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;large&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520088748748{margin-top: -0.3rem !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column icons_position=&#8221;left&#8221; offset=&#8221;vc_col-md-6&#8243;]<div id=\"sc_title_1614531454\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_iconed\"><h1 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_left sc_item_title_style_iconed sc_item_title_tag\">Range Rules<\/h1><\/div><!-- \/.sc_title -->[vc_empty_space hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520088797035{margin-top: -0.7rem !important;}&#8221;]<div id=\"sc_content_1317278882\"\n\t\tclass=\"sc_content color_style_default sc_content_default sc_float_center sc_padding_medium  vc_custom_1520088662947\"><div class=\"sc_content_container\">[vc_column_text]<strong>Children below the age 10 are not allowed. All minors must attend while being accompanied by a parent or legal guardian who will sign all documents and stay with them at all times.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520088964141{margin-top: 0.55rem !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<ol class=\"trx_addons_list trx_addons_numbered\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Any weapon should be treated as if it is loaded at all times<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">If you remove a gun from a holster, keep it pointed at the backstop at all times<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">If you are not ready to fire, keep your finger off the trigger and outside the trigger guard<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Be attentive and careful all the time<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">If you see a dangerous situation, report it to a range instructor directly<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Never use drugs or alcohol before or during your stay on the range<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">All of your weapons must be discharged and safely encased before leaving the shooting tray.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520089101399{margin-top: 0.6rem !important;}&#8221;]<a href=\"\/instruction\/\" id=\"sc_button_1649099237\" class=\"sc_button color_style_default sc_button_default sc_button_size_normal sc_button_icon_left\"><span class=\"sc_button_text\"><span class=\"sc_button_title\">Read all Rules<\/span><\/span><!-- \/.sc_button_text --><\/a><!-- \/.sc_button --><\/div><\/div><!-- \/.sc_content -->[\/vc_column][vc_column icons_position=&#8221;left&#8221; offset=&#8221;vc_col-md-6&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner icons_position=&#8221;left&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;medium&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div id=\"sc_title_1466301536\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_iconed\"><h1 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_left sc_item_title_style_iconed sc_item_title_tag\">Shooting<\/h1><\/div><!-- \/.sc_title -->[vc_empty_space hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520088797035{margin-top: -0.7rem !important;}&#8221;]<div id=\"widget_video_2051245263\" class=\"widget_area sc_widget_video vc_widget_video wpb_content_element\"><aside id=\"widget_video_2051245263_widget\" class=\"widget widget_video\"><div id=\"sc_video_746984871\" class=\"trx_addons_video_player with_cover hover_play\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/image-24-copyright.png\" alt=\"\" width=\"570\" height=\"390\"><div class=\"video_mask\"><\/div><div class=\"video_hover\" data-video=\"&lt;iframe src=&quot;https:\/\/player.vimeo.com\/video\/111924662?autoplay=1&quot; width=&quot;640&quot; height=&quot;360&quot; frameborder=&quot;0&quot; webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen&gt;&lt;\/iframe&gt;\"><\/div><div class=\"video_embed video_frame\"><\/div><\/div><\/aside><\/div>[vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;]<div id=\"sc_content_536907179\"\n\t\tclass=\"sc_content color_style_default sc_content_default sc_float_center no_bg_mb  vc_custom_1522758299373\"><div class=\"sc_content_container\">[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; icons_position=&#8221;left&#8221;]<div id=\"sc_content_1568582557\"\n\t\tclass=\"sc_content color_style_default color_style_default sc_content_default sc_float_center  vc_custom_1520090720126\"><div class=\"sc_content_container\">[vc_empty_space hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520090728934{margin-top: 1.7rem !important;}&#8221;]<div id=\"sc_title_1255088839\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_default\"><h2 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_left sc_item_title_style_default sc_item_title_tag\">CERTIFICATS CADEAU<\/h2><\/div><!-- \/.sc_title -->[vc_empty_space hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520090836135{margin-top: -0.3rem !important;}&#8221;][vc_column_text]Un membre de votre entourage est amateur de tir sportif?<br \/>\nPensez \u00e0 lui offrir un ch\u00e8que cadeau du Club de tir Ruisseau Noir!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/contact-us\/\">Contactez-nous!<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520090864284{margin-top: 2.2rem !important;}&#8221;]<\/div><\/div><!-- \/.sc_content -->[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<\/div><\/div><!-- \/.sc_content -->[\/vc_column][vc_column icons_position=&#8221;left&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;medium&#8221; hide_on_desktop=&#8221;1&#8243; hide_on_notebook=&#8221;1&#8243; hide_on_tablet=&#8221;1&#8243; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;large&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1522078093179{margin-top: 0.3rem !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; scheme=&#8221;dark&#8221; hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1618601660575{background-image: url(https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/bg-4-copyright.jpg?id=415) !important;background-position: top left !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; icons_position=&#8221;left&#8221; offset=&#8221;vc_col-sm-offset-3&#8243;][vc_empty_space alter_height=&#8221;huge&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520091414027{margin-top: 0.1rem !important;}&#8221;]<div id=\"sc_title_244073843\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_iconed\"><h1 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_center sc_item_title_style_iconed sc_item_title_tag\">The Range Memberships<\/h1><\/div><!-- \/.sc_title --><div id=\"sc_title_1576985508\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_default\"><h6 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_center sc_item_title_style_default sc_item_title_tag\">All memberships include free firearm add-ons to your CCW and free CDC off-duty requalification.<\/h6><\/div><!-- \/.sc_title -->[vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520091552054{margin-top: -0.25rem !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column icons_position=&#8221;left&#8221;]<div  id=\"sc_price_2111820852\" \r\n\tclass=\"sc_price color_style_default sc_price_default\"><div class=\"sc_price_columns_wrap sc_item_columns trx_addons_columns_wrap columns_padding_bottom\"><div class=\"trx_addons_column-1_3\"><div class=\"sc_price_item sc_price_item_default\">\r\n\t\t\t<div class=\"sc_price_item_info\"><div class=\"sc_price_item_price\"><span class=\"sc_price_item_price_before\">$<\/span><span class=\"sc_price_item_price_value\">400<\/span><span class=\"sc_price_item_price_after\">\/year<\/span><\/div><h3 class=\"sc_price_item_title\"><span>Platinum Membership<\/span><\/h3><div class=\"sc_price_item_details\"><ul><li>3 full memberships (3 people)<\/li>\n<li>Unlimited shooting<\/li>\n<li>Unlimited gun rentals*<\/li>\n<li>Includes 24 guest passes per year <br>\n(a $360 value)<\/li><\/ul><\/div><a href=\"\/contact-us\/\" class=\"sc_price_item_link sc_button\">Purchase<\/a><\/div><!-- \/.sc_price_item_info --><\/div><\/div><div class=\"trx_addons_column-1_3\"><div class=\"sc_price_item sc_price_item_default\">\r\n\t\t\t<div class=\"sc_price_item_info\"><div class=\"sc_price_item_price\"><span class=\"sc_price_item_price_before\">$<\/span><span class=\"sc_price_item_price_value\">300<\/span><span class=\"sc_price_item_price_after\">\/year<\/span><\/div><h3 class=\"sc_price_item_title\"><span>Gold Membership<\/span><\/h3><div class=\"sc_price_item_details\"><ul><li>Unlimited shooting for 1 person<\/li>\n<li>1 gun rental per visit*<\/li>\n<li>Includes 12 guest passes per year<br>\n(a $180 value) <\/li><\/ul>\n<\/div><a href=\"\/contact-us\/\" class=\"sc_price_item_link sc_button\">Purchase<\/a><\/div><!-- \/.sc_price_item_info --><\/div><\/div><div class=\"trx_addons_column-1_3\"><div class=\"sc_price_item sc_price_item_default\">\r\n\t\t\t<div class=\"sc_price_item_info\"><div class=\"sc_price_item_price\"><span class=\"sc_price_item_price_before\">$<\/span><span class=\"sc_price_item_price_value\">200<\/span><span class=\"sc_price_item_price_after\">\/year<\/span><\/div><h3 class=\"sc_price_item_title\"><span>Silver Membership<\/span><\/h3><div class=\"sc_price_item_details\"><ul><li>Unlimited shooting for 1 person<\/li>\n<li>Includes 6 guest passes per year<br>\n(a $90 Value)<\/li><\/ul>\n<\/div><a href=\"\/contact-us\/\" class=\"sc_price_item_link sc_button\">Purchase<\/a><\/div><!-- \/.sc_price_item_info --><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- \/.sc_price -->[vc_empty_space alter_height=&#8221;large&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520092075445{margin-top: 0.95rem !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_column icons_position=&#8221;left&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1619115066859{margin-bottom: -0.7rem !important;}&#8221;]<div id=\"sc_title_2044510289\"\n\t\tclass=\"sc_title color_style_default sc_title_iconed\"><h1 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_left sc_item_title_style_iconed sc_item_title_tag\">Services divers<\/h1><\/div><!-- \/.sc_title -->[vc_empty_space hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1519028122461{margin-bottom: -0.7rem !important;}&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1519028443117{margin-top: 0.3rem !important;}&#8221;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1619180494729{padding-bottom: 40px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; icons_position=&#8221;left&#8221;][vc_single_image image=&#8221;16503&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1619115066859{margin-bottom: -0.7rem !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;min-height-title&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Basic cleaning <\/strong><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]$75 plus tax<br \/>\nHandgun, rifle, and shotgun<br \/>\nBarrel and action only[\/vc_column_text][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1619115066859{margin-bottom: -0.7rem !important;}&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1619115066859{margin-bottom: -0.7rem !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; icons_position=&#8221;left&#8221;][vc_single_image image=&#8221;16505&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1619115066859{margin-bottom: -0.7rem !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;min-height-title&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Complete cleaning<\/strong><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]$110 plus tax<br \/>\nHandgun, rifle, and shotgun<br \/>\nThe firearm is completely disassembled and 100% cleaned[\/vc_column_text][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1619115066859{margin-bottom: -0.7rem !important;}&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1619115066859{margin-bottom: -0.7rem !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; icons_position=&#8221;left&#8221;][vc_single_image image=&#8221;16507&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1619115066859{margin-bottom: -0.7rem !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;min-height-title&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Scope fitting service<\/strong><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]$20 taxes included<br \/>\nService offered directly at our shooting ranges to have your scope adjusted.<br \/>\nMay to November[\/vc_column_text][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1619115066859{margin-bottom: -0.7rem !important;}&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1619115066859{margin-bottom: -0.7rem !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1519028122461{margin-bottom: -0.7rem !important;}&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1519028443117{margin-top: 0.3rem !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1615923069505{background-image: url(https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/bg-7.jpg?id=459) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column icons_position=&#8221;left&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;medium&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520092216754{margin-top: 1rem !important;}&#8221;]<div id=\"widget_slider_855932631\" class=\"widget_area sc_widget_slider vc_widget_slider wpb_content_element\"><aside id=\"widget_slider_855932631_widget\" class=\"widget widget_slider\">\t\t\t<div class=\"slider_wrap slider_engine_swiper\">\n\t\t\t\t<div id=\"widget_slider_855932631_outer\" class=\"slider_outer slider_swiper_outer slider_style_default slider_outer_direction_horizontal slider_outer_multi slider_outer_nopagination slider_outer_nocontrols slider_outer_titles_center\"><div id=\"widget_slider_855932631_swiper\" class=\"slider_container slider_swiper swiper-slider-container slider_nocontrols slider_titles_center slider_noresize slider_height_auto slider_direction_horizontal slider_nopagination slider_multi slider_type_images\" data-ratio=\"16:9\" data-interval=\"7000\" data-effect=\"slide\" data-pagination=\"bullets\" data-direction=\"horizontal\" data-slides-per-view=\"6\" data-slides-space=\"0\" data-slides-min-width=\"150\"><div class=\"slider-wrapper swiper-wrapper\"><div  class=\"slider-slide swiper-slide\" data-image=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/client1-copyright.png\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/client1-copyright.png\" alt=\"\"><\/div><div  class=\"slider-slide swiper-slide\" data-image=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/client2-copyright.png\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/client2-copyright.png\" alt=\"\"><\/div><div  class=\"slider-slide swiper-slide\" data-image=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/client3-copyright.png\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/client3-copyright.png\" alt=\"\"><\/div><div  class=\"slider-slide swiper-slide\" data-image=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/client4-copyright.png\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/client4-copyright.png\" alt=\"\"><\/div><div  class=\"slider-slide swiper-slide\" data-image=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/client5-copyright.png\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/client5-copyright.png\" alt=\"\"><\/div><div  class=\"slider-slide swiper-slide\" data-image=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/client6-copyright.png\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/client6-copyright.png\" alt=\"\"><\/div><\/div><!-- \/.slider-wrapper --><\/div><!-- \/.slider_container --><\/div><!-- \/.slider_outer -->\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/aside><\/div>[vc_empty_space alter_height=&#8221;medium&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1520092225807{margin-top: 0.5rem !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column icons_position=&#8221;left&#8221;][vc_column_text]<iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d89145.58521893281!2d-73.83228012263086!3d45.71505824403389!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cc8d975957772f1%3A0x1ecffe274724e852!2s1700%20Chemin%20Comtois%2C%20Terrebonne%2C%20QC%20J6X%204H4!5e0!3m2!1sen!2sca!4v1619133964123!5m2!1sen!2sca\" width=\"1920\" height=\"600\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column icons_position=&#8221;left&#8221;][rev_slider_vc alias=&#8221;club-accueil-1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; hide_bg_image_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_bg_image_on_mobile=&#8221;&#8221; row_delimiter=&#8221;&#8221; hide_on_desktop=&#8221;&#8221; hide_on_notebook=&#8221;&#8221; hide_on_tablet=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221; hide_on_frontpage=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1609781621292{margin-top: -1px !important;padding-right: 1.25rem !important;padding-bottom: 2.8rem !important;padding-left: 1.25rem !important;background-color: #1f1f1d&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4899,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4904","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ruisseau Noir target shooting range - Terrebonne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Open air installations. Pitches suitable for all types of practice. For fun and competition. 514-497-2719 Unique experience!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ruisseau Noir target shooting range - Terrebonne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Open air installations. Pitches suitable for all types of practice. For fun and competition. 514-497-2719 Unique experience!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ruisseau Noir Shooting ClubRuisseau Noir Shooting Club\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Club-de-tir-Ruisseau-Noir-228014597225094\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-08T23:30:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/clay-bird-shooting-pigeon-argile.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Ruisseau Noir target shooting range - Terrebonne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/en\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/en\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/clay-bird-shooting-pigeon-argile.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-16T17:46:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-08T23:30:18+00:00\",\"description\":\"Open air installations. Pitches suitable for all types of practice. For fun and competition. 514-497-2719 Unique experience!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/en\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/clay-bird-shooting-pigeon-argile.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/clay-bird-shooting-pigeon-argile.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/\",\"name\":\"Club et champs de tir \u00e0 la cible Ruisseau Noir\",\"description\":\"Shooting sports in Terrebonne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Ruisseau Noir Shooting Club\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/logo-ruisseau-noir.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/logo-ruisseau-noir.png\",\"width\":240,\"height\":85,\"caption\":\"Ruisseau Noir Shooting Club\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ruisseaunoir.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Club-de-tir-Ruisseau-Noir-228014597225094\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ruisseau Noir target shooting range - Terrebonne","description":"Open air installations. Pitches suitable for all types of practice. For fun and competition. 514-497-2719 Unique experience!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ruisseau Noir target shooting range - Terrebonne","og_description":"Open air installations. Pitches suitable for all types of practice. For fun and competition. 514-497-2719 Unique experience!","og_url":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/","og_site_name":"Ruisseau Noir Shooting ClubRuisseau Noir Shooting Club","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Club-de-tir-Ruisseau-Noir-228014597225094\/","article_modified_time":"2025-11-08T23:30:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/clay-bird-shooting-pigeon-argile.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/","url":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/","name":"Ruisseau Noir target shooting range - Terrebonne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/clay-bird-shooting-pigeon-argile.jpg","datePublished":"2021-03-16T17:46:38+00:00","dateModified":"2025-11-08T23:30:18+00:00","description":"Open air installations. Pitches suitable for all types of practice. For fun and competition. 514-497-2719 Unique experience!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/#primaryimage","url":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/clay-bird-shooting-pigeon-argile.jpg","contentUrl":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/clay-bird-shooting-pigeon-argile.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/#website","url":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/","name":"Club et champs de tir \u00e0 la cible Ruisseau Noir","description":"Shooting sports in Terrebonne","publisher":{"@id":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/#organization","name":"Ruisseau Noir Shooting Club","url":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logo-ruisseau-noir.png","contentUrl":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logo-ruisseau-noir.png","width":240,"height":85,"caption":"Ruisseau Noir Shooting Club"},"image":{"@id":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Club-de-tir-Ruisseau-Noir-228014597225094\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4904\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruisseaunoir.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}